-
1 (the dolefuls) страдания
Jocular: dolefulsУниверсальный русско-английский словарь > (the dolefuls) страдания
-
2 be in the dolefuls
Общая лексика: хандрить -
3 to be in the dolefuls
Общая лексика: хандрить -
4 dolefuls
-
5 dolefuls
n pl (the dolefuls) жарт.страждання, скорбота, хандра* * *n; pl( the dolefuls) страждання, скорбота; хандра -
6 dolefuls
['dəʊlf(ə)lz]2) Шутливое выражение: (the dolefuls) страдания -
7 dolefuls
n; pl( the dolefuls) страждання, скорбота; хандра -
8 dolefuls
n pl шутл. страдания, скорбь; хандра -
9 dolefuls
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dolefuls
-
10 страдания
1) General subject: anguishes, cross, crucifixion, dolefuls, pain2) Jocular: (the dolefuls) dolefuls3) Rare: pathos4) Religion: adversity, martyrdom, road to Calvary, torment5) Law: (моральные, нравственные) distress6) Makarov: sorrow7) Drugs: agony -
11 хандрить
1) General subject: be blue, be in a sulk, be in the blues, be in the doldrums, be in the dolefuls, get the blues, get the needle, get the needle, have a fit of the mopes, have a grouch, have the blues, have the hip, have the mumps, have the needle, have the pip, mope, mope about, mope by oneself, sulk, to be (down) in the dumps, to be in a sulk, to be in the doldrums, to be in the dolefuls, to be the victim of a morbid devil, feel blue, have the mopes, suffer from the mopes, have a mope2) Colloquial: be down in the dumps, be in the dumps, feel under the weather, grouch3) British English: mope around4) Jargon: collar the jive -
12 depression
1. n угнетённое состояние, подавленное настроение; депрессия; упадок2. n эк. депрессия; застой3. n эк. кризис4. n эк. ослабление5. n эк. уменьшениеa slight depression in the ground — ложбинка; углубление, выемка
6. n метеор. понижение давления; падение барометра7. n метеор. депрессия, область пониженного атмосферного давления; циклон8. n метеор. опускание, понижение уровня, оседание9. n метеор. физ. разрежение, вакуум10. n метеор. астр. угол погружения за горизонт11. n метеор. воен. склонение орудияотпечаток, след от вдавливания
12. n метеор. радио подавлениеСинонимический ряд:1. hollow (noun) basin; cavity; concavity; crater; dent; dimple; dip; hole; hollow; sag; sink; sinkage; sinkhole2. recession (noun) decline; deflation; recession; slump; stagnation; unemployment3. sadness (noun) blues; dejection; despair; despondency; dinge; discouragement; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; glumness; heavyheartedness; melancholy; misery; mopes; mournfulness; sadness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; trouble; unhappiness; worryАнтонимический ряд:boom; cheer; comfort; contentment; elevation; eminence; encouragement; exaltation; exhilaration; happiness; joy; light-heartedness; mound; prominence; promotion -
13 blues
1. n муз. блюз2. n разг. хандра, меланхолияСинонимический ряд:1. oceans (noun) brines; deeps; drinks; mains; oceans; seas2. sadness (noun) dejection; depressed spirits; depression; despondency; dinge; dumps; dysphoria; gloom; grief; heaviness of heart; heavyheartedness; lament; melancholy; mopes; mournfulness; rhythm and blues; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness -
14 gloom
1. n мрак; темнота, тьмаa gloom unbroken, except by a lamp burning feebly — глубокий мрак, через который с трудом пробивался свет слабой лампы
2. n тёмное, неосвещённое, погружённое в темноту место3. n мрачность, уныние, подавленное настроениеhis life seemed filled with gloom — казалось, в его жизни не было ничего светлого
4. v хмуриться; заволакиваться5. v иметь хмурый или унылый вид6. v быть в мрачном настроении, быть в унынии7. v омрачать, вызывать уныние8. v темнетьСинонимический ряд:1. depression (noun) anguish; dejection; depression; despair; despondency; doldrums; glumness; malaise; melancholy; pessimism2. gloominess (noun) dark; darkness; dimness; dusk; gloominess; murk; obscurity; shade; shadow; shadows3. misery (noun) misery; woe4. sadness (noun) blues; dinge; dumps; dysphoria; heavyheartedness; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness5. frown (verb) frown; glower; lower; scowl6. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadowАнтонимический ряд:brightness; effulgence; glee; happiness; joy; light -
15 suds
1. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. мыльная пена или вода2. n употр. с гл. в ед. и мн. ч. амер. сл. пивоСинонимический ряд:1. bath water (noun) bath; bath water; rinse; wash2. foam (noun) bubbles; effervescence; fizz; foam; froth; head; lather; scum; soap suds; spume; yeast3. sadness (noun) blues; dejection; depression; dinge; dumps; dysphoria; gloom; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; the dismals; the dolefuls; unhappiness -
16 unhappiness
Синонимический ряд:1. sadness (noun) blues; dejectedness; dejection; depression; despondency; dinge; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; glumness; grief; heavyheartedness; in the pits; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls2. suffering (noun) misery; suffering; woe; wretchedness -
17 dejection
1. n подавленное настроение; уныние; угнетённость2. n испражнения3. n выход экскрементов; отхождение калаСинонимический ряд:sadness (noun) blues; depression; despair; despondency; dinge; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; glumness; grief; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness -
18 dumps
Синонимический ряд:1. armories (noun) armories; arsenals; depots; magazines2. sadness (noun) blues; dejection; depression; dinge; dysphoria; gloom; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness3. sties (noun) pigpens; pigsties; sties4. discards (verb) abdicates; cashiers; casts; chucks; discards; dispose of; ditches; jettisons; junks; lays aside; rejects; scraps; sheds; shucks; shucks off; sloughs; throw away; throw out; throws away; throws out; washes out5. unloads (verb) sell off; sell out; unloads -
19 melancholy
1. n уныние, подавленность; грусть, печаль; тоска, меланхолия2. a унылый, подавленный3. a грустный, печальный; наводящий уныниеsongs tinged with melancholy — песни, в которых звучит грустная нотка
Синонимический ряд:1. doleful (adj.) doleful; dolesome; dolorous; lamentable; lugubrious; moanful; plaintive; rueful; sighful; sorrowful; wailful; woeful2. pensive (adj.) pensive; serious; sober; thoughtful3. sad (adj.) dejected; depressed; depressing; despondent; disconsolate; dismal; dispirited; down; downcast; downhearted; dull; gloomy; glum; heavyhearted; heavy-hearted; joyless; low; low-spirited; melancholic; morose; mournful; sad; saddened; saddening; sorry; spiritless; triste; unhappy4. pensiveness (noun) pensiveness; seriousness; sobriety; thoughtfulness5. sadness (noun) blues; dejection; depression; despair; despondency; dinge; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; gloominess; glumness; grief; heavyheartedness; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness; woeАнтонимический ряд:blithe; breezy; buoyant; cheer; cheerful; contented; convivial; ecstatic; exhilarated; fine; gay; gleeful; happiness; happy; joy -
20 sadness
1. n печаль, грусть, уныние2. n уст. серьёзность, степенностьin sadness — вполне серьёзно, не на шутку
Синонимический ряд:blues (noun) blues; dejection; depression; despondency; dinge; disconsolation; doldrums; dolor; dumps; dysphoria; gloom; glumness; grief; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dolefuls — fəlz noun plural : blues used with the … Useful english dictionary
blue devils — Synonyms and related words: blahs, blue Johnnies, blues, dismals, dods, doldrums, dolefuls, dorts, dumps, frumps, grumps, megrims, mopes, mulligrubs, mumps, pink elephants, pink spiders, pouts, snakes, sulks, sullens, the beezie weezies, the… … Moby Thesaurus
melancholy — [adj] depressed, sad blue*, dejected, despondent, destroyed, disconsolate, dismal, dispirited, doleful, dolorous, down*, down and out*, downbeat, downcast, downhearted, down in the dumps*, down in the mouth*, dragged, droopy, funereal, gloomy,… … New thesaurus
blues — Synonyms and related words: Brautlied, Christmas carol, Kunstlied, Liebeslied, Volkslied, alba, anthem, art song, aubade, ballad, ballade, balladry, ballata, barcarole, blahs, blue devils, bluegrass, blues song, boat song, border ballads, bridal… … Moby Thesaurus